1.刺热篇第三十二 肝热病

【原文】 肝热病者，先小便黄，腹痛多卧身热。热争则狂言及惊，胁满痛，手足躁，不得安卧，庚辛甚，甲乙大汉，气逆则庚辛死。刺足厥阴、少阳。其逆则头痛员员，脉引冲头也。
【译文】 肝脏发生热病，先出现小便黄、腹痛、多卧、身发热等证。当热邪入脏，与正气相争时，则狂言惊骇，胁部满痛，手足躁扰不得安卧，逢到庚辛日，则因木受金克而病重，若逢甲乙日木旺时，便大汗出而热退，若病重而正气逆乱，将在庚辛日死亡。治疗时，应刺足厥阴肝脉和足少阳胆脉。若肝气上逆，则见头痛眩晕，这是因热邪循肝脉上冲于头所致。